De los noes

"En el oeste americano, una muesca en la empuñadura de un arma de fuego significaba un muerto: el palmarés de un fusil se leía por el número de muescas. Si las palabras tienen una memoria similar, no hay duda de que la palabra "no" es de las que más cadáveres tiene en su activo"

de Biografía del Hambre, de Amelie Nothomb

Hoy he tenido que hacer una de esas cosas que se supone que hay que hacer pero para las que nadie se presenta nunca voluntario. Independientemente de la necesidad de hacerse maduro, responsable, consecuente, etc... ¿porqué siendo la palabra más corta es a veces la más difícil de pronunciar?